スターコンクリート 株式会社サイゴー
スターコンクリート 株式会社サイゴー
最新ニュース 製品紹介 施工例 施工店募集 リンク集 会社概要 お問合せ
製品紹介
クイックインプリント
ステンシルコンクリート
スタンプコンクリート
リフォームクリート
スタンプオーバーレイ
アートステイン
ステインコンクリート
デコラエッジ
バーチャルスタンプウォール
施工手順
目地パターン(模様)
カラーサンプル
施工実績
バーチャルストーン
トップ > 製品紹介 > バーチャルスタンプウォール > 研修会
バーチャルスタンプウォール
日本での研修会の模様がFlex-C-Ment社様サイトで紹介されました。
Flex-C-Mentの研修会 Flex-C-Mentの研修会
 
Flex-C-Mentの研修会(日本語訳) Flex-C-Mentは1年以上おつきあいのある顧客との研修会を開きました。1年以上のビジネスなので、アジア市場初参入というわけではありません。長い間待ち望んでいた研修会は日本の袋井市で3月15−17日に実現し、そこでいかに日本で装飾コンクリート市場が急速な広がりを見せているかをまの辺りにしました。サイゴーのスターコンクリート部門は日本中の造園および装飾コンクリート施工業者を集めて毎月研修会を行い、そこでスタンプコンクリート、酸ステイン、当社のスタンプウオールおよびオーバーレイシステム、ステンシルオーバーレイ、その他の装飾技術を学びます。今回の研修は20名以上の参加者があり、非常にいい効果をあげました。
Flex-C-Mentの研修会  私どもは、名古屋の新空港(伊勢湾上の人造の島に建設)に飛行機で向ったときから、日本の人々の効率的で迅速かつ精密な作業をうむ文化を学びました。研修の結果は期待に背きませんでした。参加者は製品に対する関心をより高め、いくつかの創造的な提案や技術も生まれました。日本の文化は修行を激励し、こまかい繊細な作業を励行し、匠の技を披露することは有名です。
Flex-C-Mentの研修会  スタンプコンクリートは約8年前に導入されたこともあり、標準的な工具はそろっていましたが、いくつかの使用されていた工具は私達には見慣れないものでした。もちろん装飾技術はもともとスタンプコンクリートに始まったわけでなく、日本では数百年来鏝による手作業の左官技術が栄えていました。これらの鏝やデザインはごく狭い領域ではありますが、米国でもニッチ産業として取り入れられています。
Flex-C-Mentの研修会  私どもはこの事業で長期にわたる収益を見込んでおり、これには新しい技術を共有して国際的な装飾コンクリートコミュニティーのコンセプトを築くことも含んでいます。日本の文化には創造性と技巧にかんして多くの共有すべきものがあります。サイゴーのスターコンクリート部門のスタッフとの経験により、装飾コンクリート業界には多くの発見が潜んでいることが証明されました。このすばらしい経験に感謝し今後も多くを共有することを楽しみにしています。
Flex-C-Ment社様のホームページはこちら>>
 
ページの上に戻る
 Copyright(C):2005 SAIGO Corporation. All Rights Reserved.
 〒437-0012 静岡県袋井市国本387-1 株式会社 サイゴー TEL:0538-45-3150 お問合せ
スターコンクリート 株式会社サイゴー スターコンクリート 株式会社サイゴー スターコンクリート 株式会社サイゴー サイトマップ FAQ